Schreiballtag

Bei diesem Wort kommt man schon ins Stolpern. Welche Buchstaben werden doppelt geschrieben? A: AbonnementB: AbbonnementC: Abbonnemment Es gibt eine Eselsbrücke aus der Zeit, als Bonn noch Bundeshauptstadt war: Abonnement (es wird nur ein...

Mit oder ohne Fugen-s? Oft eine schwierige Frage, weil es in unserer Sprache dafür keine Regeln gibt. Deutsch in Deutschland braucht hier das Fugen-s: Adventskalender. Deutsch in Österreich verzichtet auf dieses Bindemittel. Dort ist...

Die Wörter als und wie werden oft verwechselt. Wie heißt es richtig? Ich bin so klug als oder wie zuvor? Die Antwort auf diese Frage liegt in den Wörtern Gleich- und Ungleichheit. Bei Gleichheit wird wie eingesetzt, bei Ungleichheit als:...

Nach einem Begleiter (der, die, das, am ...) werden bei uns kleinzuschreibende Wörter zur Großschreibung „befördert“: Du bist die Beste. Aber Achtung in folgendem Fall! A: Das gefällt mir am besten.B: Das gefällt mir am Besten. Hier ist A...

Wenn man gerade nicht gestört werden will, ist man vielleicht am Essen. Heißt es auf Hochdeutsch denn nicht: beim Essen? Ja, aber die Form mit am (am Essen, am Arbeiten, am Packen) breitet sich in der Umgangssprache immer mehr aus. Stellt...

Wie viele Punkte sind richtig, wenn man ganze Wörter auslässt? Beliebig viele? Etwa so: Wer einmal lügt ...................... Nein. Richtig sind drei Punkte und immer ein Leerzeichen davor und dahinter. Nicht: Wer einmal lügt... Sondern:...

Der italienischen Sprache verdanken wir klangvolle Wörter mit der Endung i: Bambini, Gnocchi, Zucchini ... Es sind Wörter, die im Italienischen zunächst auf o enden, in der Mehrzahl aber ein i erhalten. So sind sie auch bei uns...

Im Bundesland Bayern gibt es bayerische Biere, bayerische Trachten und den Bayerischen Wald. Aber man spricht nicht Bayerisch, sondern Bairisch, denn Bairisch ist der Dialekt der Bayern, Österreicher und Südtiroler. Man...

Nicht nur in der beruflichen Kommunikation weiß heute jeder: Eine E-Mail ohne Betreffzeile ist wie eine Flasche Wein ohne Etikett. Welche der folgenden drei Darstellungen ist richtig? A: statistische Daten für WiesbadenB: Statistische...

Das Binnen-I wurde in den 1980er Jahren erfunden und hält sich seitdem als Sparschreibung: MitarbeiterInnen (für Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter). Ein Großbuchstabe im Wortinneren? Geht das? Rechtschreiblich: nein....

Wenn es darum geht, mit welchen Buchstaben ein Wort geschrieben wird, sollte man in der deutschen Rechtschreibung nicht nach einer Logik suchen. Bei der Zuordnung der Buchstaben zu den Lauten gingen unsere Vorfahren nicht systematisch...

Kaum ein Kaffeegetränk ist bei uns so beliebt wie der Cappuccino. Wie bestellt man mehrere Tassen? A: Bitte drei Cappuccinos!B: Bitte drei Cappuccini!C: Bitte drei Cappuccinis! Auf -o endende Fremdwörter erhielten bei der Einwanderung ins...

Woher kommt eigentlich das Wort dämlich? A: Ableitung von DameB: Ableitung vom niederländischen dämelenC: Ableitung vom bairischen damisch Entgegen weit verbreiteter Meinung kommt dämlich nicht von Dame, sondern vom niederländischen Wort...

Der Unterschied zwischen diesen beiden Wörtern kann im Einzelfall beachtlich sein. Beispiel: Laura und Lars besitzen zusammen ein Auto. Sie fährt damit morgens zur Arbeit und er abends ins Fitnesscenter. Dann benutzen sie beide denselben...

 Weil sie gleich ausgesprochen werden, verwechselt man sie: dass und das. Auf dass oder das wir gesund bleiben? Es gibt zwei Abfragen, um zu klären, ob man dass oder das schreibt.  Abfrage 1: Kann man das durch dies ersetzen? Wenn ja,...

Findet die Besprechung am Freitag, den 3. Januar oder am Freitag, dem 3. Januar statt? den oder dem? Das ist keine rechtschreibliche, sondern eine grammatische Frage … und richtig ist hier beides! Sogar mit und ohne Komma hinter dem...

Es ist ein Zweifelsfall, doch es gibt zunächst eine verblüffend einfache Lösung. Jeder Muttersprachler ist sich „aus dem Bauch heraus“ in folgendem Fall sicher: Nicht: Anfang den Jahres Sondern: Anfang des Jahres Deshalb eigentlich nicht:...

Geht es nach einem Doppelpunkt groß oder klein weiter? Es kommt ganz darauf an, was auf den Doppelpunkt folgt. Regel 1: Folgt auf den Doppelpunkt ein vollständiger Satz, geht es groß weiter:Spieglein, Spieglein an der Wand: Wer ist die...

Wenn englische Verben bei uns einwandern, stehen sie vor einer Herausforderung: Wie beugt man sie? A: Ich habe die Daten downgeloadet.B: Ich habe die Daten gedownloadet.C: Ich habe die Daten downloadet. A: downgeloadet wurde der Form...

Bis 1996 wurde Du in Briefen und E-Mails großgeschrieben: Du, Dir, Dein Brief. Neuregelung 1996: du, dir, dein Brief. Dagegen protestierte die ältere Generation. Änderung 2006 (als Kompromiss sowohl Du als auch du zulässig): Du, Dir,...

Tagtäglich begegnen uns abenteuerliche Schreibweisen für das Wort E-Mail. Ohne Bindestrich: email, eMail, Email. Mit Bindestrich, aber groß und klein gemischt:  e-mail, e-Mail, E-mail.Kein anderes Wort wird so hartnäckig (und auch noch so...

Wie schreibt man sie: Emailadresse, E-Mailadresse oder E-Mail-Adresse?Schwierige Frage, einfache Lösung: E-Mail und Adresse werden zu E-Mail-Adresse, Mail und Adresse aber zu Mailadresse.

Dieses Wort sorgt immer wieder für Verwirrung. Wurde es aus Ende und Geld zusammengesetzt oder steckt etwas anderes dahinter? A: EndgeldB: EntgeldC: Entgelt Es steckt tatsächlich etwas anderes dahinter: Das Wort kommt vom Verb entgelten...

Wie lange beträgt die Fahrzeit für diese Strecke? Oder heißt es Fahrtzeit? A: FahrzeitB: FahrtzeitC: Fahrenszeit Fahrzeit setzt sich aus fahr und Zeit zusammen, Fahrtzeit aus Fahrt und Zeit. Beide Zusammensetzungen sind richtig....

Die Rechtschreibänderungen von 1996 und 2006 hatten uns nicht viele eindeutige Regeln beschert, dies aber ist eine: Wenn drei gleiche Buchstaben zusammentreffen, werden sie zusammengeschrieben: Fußballländerspiel, Kennnummer, Passstraße,...

Die deutsche Befehlsform hat manchmal ihre Tücken. Heißt es gib oder geb? Iss oder ess? Lies oder les? Es gibt einen Trick, wie man das herausfinden kann. Die Befehlsform hat denselben Selbstlaut wie die Du-Form. leben: du lebst; leb...

Von den folgenden drei Grußformeln ist nur eine fehlerfrei: A: Freundliche Grüsse nach MainzB: Freundliche Grüße nach Mainz,C: Freundliche Grüße nach Mainz A ist nur in der Schweiz richtig. In Deutschland und Österreich aber wird Grüße...

Am Wochenende kommt die sogenannte fünfte Jahreszeit, die Fastnacht. Rechtschreibrätsel: A: Hälst du uns zum Narren?B: Hältst du uns zum Narren? Mit oder ohne t? Darauf gibt es eine logische Antwort. Unsere Vorfahren wollten den Wortstamm...

Englisch, die erste Weltsprache überhaupt, streut ihre Wörter überall aus, aber in der Rechtschreibung müssen sie sich unseren Regeln unterordnen. So werden englische Hauptwörter bei uns großgeschrieben. Nicht: homepage, newsletter,...

Schreibt man Im Auftrag oder im Auftrag? Großes I oder kleines i? Der Duden gibt darauf eine verblüffend logische Antwort: Nach einem vollständigen Satz geht es mit großem I weiter: In den nächsten Tagen erhalten Sie Ihre Unterlagen...

Seit einigen Jahren hört und liest man Folgendes: In 1989 fiel die Mauer. Ist das richtiges Deutsch? In unserer Sprache haben wir drei Möglichkeiten für die Jahresangabe: 1) Im Jahre 1989 fiel die Mauer. 2) Im Jahr 1989 fiel die Mauer. 3)...

Abenteuerlich war bei der Einwanderung des türkischen Wortes yogurt die Frage, welchen Artikel man dem neuen Wort zuordnen würde. A: der JoghurtB: die JoghurtC: das Joghurt In Deutschland entschied man sich für A: der Joghurt. In...

In einer Zeit, in der neue Fremdwörter vor allem aus dem Englischen einwandern, überrascht ein Import aus dem Französischen. Wie schreibt man einen regelmäßig wiederkehrenden Termin (z. B. für Besprechungen)? A: Jour fixB: Jour...

Im Dschungel der deutschen Rechtschreibung gibt es auch logische Kapitel. Eins davon ist der Abschnitt „Klammern“. Logisch ist hier, wo man den Punkt setzt. Wo? A: Die Tagung hat begonnen (wir werden noch darüber berichten.)B: Die Tagung...

Aus dem Italienischen kam es zu uns: il conto, das Konto. Dort hatte und hat es die Mehrzahlform conti. Aber bei uns? A: KontiB: KontosC: Konten Konti hat den Weg ins Deutsche gefunden, aber auch die deutschen Mehrzahlendungen -en und -s...

Eine Besonderheit unserer Rechtschreibung ist die Regel, dass mehrere Hauptwörter nahtlos zusammengeklebt werden.Nicht: Lotto Annahme Stelle Personal Kosten Management Kraft Fahrzeug Haftpflicht VersicherungSondern: Lottoannahmestelle...

Für feste Begriffe aus Sport und Naturwissenschaft setzt man bei uns die Hervorhebungsgroßschreibung ein: der Ferne Osten (Geografie) der Große Wagen (Astronomie) Auch der Heilige Abend fällt unter diese Rubrik. Wie ist es beim neuen...

Wie schreibt man das aus dem Französischen eingewanderte Wort omelette bei uns? A: OmlettB: OmeletteC: Omelett In Deutschland ist es das Omelett (Mehrzahl: wahlweise Omeletts oder Omelette), in Österreich und in der Schweiz dagegen die...

Schreibt man Passwort oder Paßwort? Und wie spricht man es richtig aus: mit langem oder mit kurzem a? In der Rechtschreibung ist nur Passwort richtig (nicht: Paßwort), weil wir das Wort vom englischen password übernommen haben. Da bei uns...

Häufig liest man Sätze wie diese: Bitte schalten Sie die PC’s nicht aus! Weitere Info’s dazu finden Sie unter … Ist das richtig: Mehrzahl-s mit vorgebautem Apostroph? Nein. Das Mehrzahl-s wird auch an Abkürzungen (PC, DVD) und Kurzwörter...

In der Groß- und Kleinschreibung gibt es (seit 2006) Tausende von Schreibvarianten, z. B. Hunderte (auch: hunderte), aufs Beste (auch: aufs beste), das Schwarze Brett (auch: das schwarze Brett). Kann man PDF-Datei ebenfalls...

Als die Pizza nach Deutschland kam, hatte sie noch keine Mehrzahlform, doch einmal angekommen, brauchte sie eine. Und bei der Suche nach der Mehrzahl von Neuankömmlingen orientiert man sich an bekannten Modellen. Modell Nummer 1: -s...

Französische Fremdwörter fallen bei uns durch ungewöhnliche Buchstabenfolgen auf. Für einige Wörter gibt es eine zweite Schreibweise: Portemonnaie, auch: Portmonee (seit 1996)Friseur, auch: FrisörSauce, auch: Soße Das gilt aber nicht für...

Im vergangenen Jahr stieg die Zahl der Geburten um 5 Prozent. Man klebt Ziffer und Wort nicht nahtlos zusammen (nicht: 5Prozent). Wenn man Prozent jedoch mit dem Symbol % wiedergibt, liest man gelegentlich Folgendes: 5%. Ist das richtig?...

Die Wörter punkto und in puncto bedeuten dasselbe, sie werden aber unterschiedlich geschrieben. In Deutschland schreiben wir: Wir haben in puncto Geld keine Bedenken. Bei uns veraltet, aber in Österreich und in der Schweiz üblich ist: Wir...

Raucherzonen werden immer kleiner, aber Rechtschreibfragen größer, wenn es um Groß- und Kleinschreibung geht. Wie wird folgender Satz richtig geschrieben? A: In diesem Bereich ist Rauchen verboten.B: In diesem Bereich ist rauchen...

Das Schwarze Brett hat ein ähnliches Schicksal erlebt wie das Du. Großschreibung bis 1996: das Schwarze Brett. Neuregelung 1996: das schwarze Brett. Begründung: kein echter Eigenname. Änderung 2006 (Groß- und Kleinschreibung richtig): das...

Auf einigen Speisekarten steht Schweinebraten, auf anderen aber Schweinsbraten? Dafür gibt es eine einfache Erklärung. Zusammensetzungen werden in der deutschen Sprache nach keiner Regel gebildet. In Norddeutschland wurden Schwein und...

Wenn Sie in der Schweiz Urlaub machen, wundern Sie sich nicht: Zum einen hat Schweizerhochdeutsch rechtschreibliche Abweichungen (ich rede hier nicht von den schwyzerdütschen Dialekten, sondern von der Dachsprache Hochdeutsch in der...

Verlässt man sich besser auf sich selbst oder auf sich selber? Was ist richtig? A: Das kann ich selbst entscheiden.B: Das kann ich selber entscheiden. Beide Wörter sind richtig und bedeuten absolut dasselbe – mit dem winzigen Unterschied,...

Wie schreibt man den letzten Tag des alten Jahres: Silvester oder Sylvester? Dafür gibt es keine Regel. Der 31. Dezember wurde zufällig nach Papst Silvester I. (314 - 335) benannt und dieser schrieb sich mit i: Silvester Als Vorname gibt...

Deutsch ist die einzige Sprache, in der Hauptwörter großgeschrieben werden. Gilt das auch für Abkürzungen, die zu Hauptwörtern geworden sind? Die CD? Die DVD? Die SMS? Ja: die SMS. Nicht und niemals: die sms. In Österreich und in der...

Spams soll man am besten gleich löschen. Eine unerwünschte E-Mail, da stellt sich die Frage: Löscht man den, die oder das Spam? A: der SpamB: die SpamC: das Spam Der Duden kennt fast 40 Hauptwörter, die drei Artikel haben. Dazu zählt auch...

Wörter kann man am Zeilenende grundsätzlich nach Sprechsilben trennen: Spar-gelder. Manchmal entstehen jedoch verkehrte Vorstellungen, hier zum Beispiel: Spargel-der. Diese Trennung ist zwar richtig, aber nicht sinnvoll: Sie entstellt den...

Das Eszett (ß) existierte bisher nur als Kleinbuchstabe. Problem: Wie schrieb man den Namen Roßmann in Großbuchstaben? A: ROSSMANNB: ROßMANNC: ROẞMANN A: Im Personalausweis wurde Roßmann mit Doppel-s wiedergegeben: ROSSMANN. Bei der...

1996 wurde ß durch ss ersetzt, aber nicht überall. Nur nach einer von drei Regeln schreibt man seitdem ss. Regel 1: Nach einem Doppellaut nie ss: draußen, scheußlich, heiß (nicht: draussen, scheusslich, heiss). Regel 2: Nach einem lang...

Schreibt man Stories oder Storys? In der englischen Rechtschreibung heißt es stories. Das Wort mutierte übrigens von der lateinischen historia zur französischen histoire und wanderte dann als story ins Englische ein.Lange Zeit hatten wir...

Wenn etwas noch unklar, noch nicht entschieden ist: Ist es dann streitig, strittig oder umstritten?A: streitigB: strittigC: umstrittenAlle drei Formen sind richtig und bedeuten dasselbe: streitig, strittig, umstritten. Während streitig...

  Für Telefonnummern gilt nach der DIN-Norm folgende Ordnung: Leerzeichen nach der Vorwahl, Bindestrich vor der Durchwahl. Inland 0611 3702-00611 3702-989 Ausland +49 611 3702-0+49 611 3702-989 Aber nicht: +49 (0)611 3702-989....

Urlaub war zunächst die Erlaubnis, vom Dienst fernzubleiben. Durch Abschleifen der Endsilbe wurde das Wort zu Erlaub. Dann fand ein Betonungswechsel statt: Erlaub zu Erlaub. Und schließlich auch noch ein Lautwechsel von Erlaub zu Urlaub....

Ob zwei Wörter mit oder ohne Fugen-s zusammengeklebt werden, dafür gibt es kein Gesetz. Die Bratwurst ist bei uns keine Bratswurst, die Rindwurst aber eine Rindswurst. Das Vermögen braucht immer ein s als Bindemittel: Vermögensberater,...

Hat man die Post versendet oder versandt? Nicht immer folgen unsere Verben festen Regeln.  spenden: Er hat das Geld gespendet. Aber nicht: Er hat das Geld gespandt. beenden: Er hat das Spiel beendet. Aber nicht: Er hat das Spiel beandt....

Dieser Fall sorgt auch im Internet immer wieder für Diskussionen. Ist wegen mir falsch und meinetwegen richtig?  A: wegen mirB: meinetwegenC: wegen meiner Tatsächlich wurde in älteren Grammatikbüchern meinetwegen als einzig korrekte Form...

Am Eingang von Supermärkten liest man oft: Herzlich Willkommen. Ist das richtig geschrieben?Nein. In der Wendung Herzlich willkommen wird willkommen nicht zu einem Hauptwort "befördert". Deshalb schreibt man es hier klein. Großgeschrieben...

Ist Ihnen schon einmal aufgefallen, dass es Wörter und Worte gibt. Damit hat es etwas Überraschendes auf sich. Wörter kann man zählen: Ungefähr 150.000 Wörter stehen in einem Wörterbuch (deshalb heißt es hier nicht Wortebuch). Worte...

Der x-Laut wird bei uns in einer abenteuerlichen Vielfalt wiedergegeben. Zunächst mit x: Axt, Box, Hexe, maximal, Saxophon. In anderen Wörtern mit cks (Klecks, Mucks, Knicks), in wieder anderen mit ks (Keks, piksen, schlaksig) oder gs...

Nur noch wenige Tage bis zum Weihnachtsfest. Suchen Sie etwas zum verschenken oder zum Verschenken?Grundsätzlich schreibt man Verben klein: schreiben, verschenken, lesen. Gilt das auch, wenn sich ein Begleiter (der, die, das, am, zum,...

Die Wörter zurzeit und zur Zeit bedeuten nicht dasselbe. Für den Schreiballtag ist zurzeit das wichtigere Wort. Man könnte es mit derzeit (jetzt, in diesen Tagen) übersetzen und in dieser Bedeutung wird es kleingeschrieben: Sie ist...