Wenn englische Verben bei uns einwandern, stehen sie vor einer Herausforderung: Wie beugt man sie?

A: Ich habe die Daten downgeloadet.
B: Ich habe die Daten gedownloadet.
C: Ich habe die Daten downloadet.

A: downgeloadet wurde der Form heruntergeladen nachgebildet (ge in der Mitte) und hat sich deshalb durchgesetzt. 

B: Auch gedownloadet hatte in unserer Sprache Vorbilder (ge am Anfang: geschlussfolgert, geohrfeigt) und wird heute besonders in der Internetkommunikation verwendet. 

Für C dagegen (ohne ge) gab es keine Steilvorlage.