In einer Zeit, in der neue Fremdwörter vor allem aus dem Englischen einwandern, überrascht ein Import aus dem Französischen. Wie schreibt man einen regelmäßig wiederkehrenden Termin (z. B. für Besprechungen)?
A: Jour fix
B: Jour fixe
C: Jour-fixe
Da fixe hier nicht das deutsche Eigenschaftswort fix ist, sondern das französische, wird es mit e geschrieben: Jour fixe (Jour = Tag, fixe = festgesetzt). Wortstellung wie bei Sonne pur, deshalb ohne Bindestrich. Mitgesprochen wird das e übrigens nicht.